-
1 бежать с возлюбленным
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бежать с возлюбленным
-
2 elope
verb1) сбежать (с возлюбленным)2) скрыться (from)* * *1 (0) тайно бежать2 (v) сбежать; скрыться; уйти от мужа* * ** * *[e·lope || ɪ'ləʊp] v. сбежать с возлюбленным, скрыться* * *сбежатьскрыться* * *1) а) сбежать (с возлюбленным - with) б) сбежать от мужа с любовником (о жене) 2) скрываться; бежать (от, из - from); совершать побег -
3 elope
-
4 elopement
ɪˈləupmənt побег( с возлюбленным) уход от мужа (к сожителю) тайный побег elopement тайное бегство( с возлюбленным)Большой англо-русский и русско-английский словарь > elopement
-
5 flit
flɪt
1. сущ.
1) быстрое движение
2) внезапная перемена местожительства (с целью скрыться от кого-л.) When he discovered the police were after him, he did a flit. ≈ Когда он обнаружил, что его ищет полиция, он тут же поменял квартиру.
2. гл.
1) летать с места на место;
порхать;
перен. браться то за одно, то за другое, "порхать" с одного дела на другое (тж. flit about) The hummingbird flitted from flower to flower. ≈Колибри порхали с цветка на цветок. These brightly coloured insects flit about above the ground. ≈ Эти яркие насекомые порхают над землей. She is always flitting from one thing to another. ≈ Она вечно перескакивает с одного дела на другое. Syn: flutter, fly about
2) прям.и перен. проноситься быстро, мелькать The time flitted away. ≈ Время промелькнуло быстро. The thought flitted across/into/ through my mind, that I had met her before. ≈ У меня мелькнула в голове мысль, что я встречал ее раньше.
3) внезапно сменить местожительства (с целью скрыться от кого-л.) (разговорное) переезд, перемена местожительства (особ. тайно от кредиторов) побег( с возлюбленным) уход от мужа (к сожителю) тайный побег перелетать с места на место;
перепархивать - bees are *ting from flower to flower пчелы перелетают с цветка на цветок проноситься;
мелькать - the clouds * along облака проносятся мимо - a smile *ted across his face на его лице промелькнула улыбка - memories *ted across his mind воспоминания промелькнули у него в голове (разговорное) переезжать, менять местожительство( особ. тайно от кредиторов) сбежать( с возлюбленным) уйти от мужа (к сожителю) (from) скрыться, тайно бежать( откуда-л.) проходить, лететь, бежать (о времени) встрепенуться( о птице) ;
взмахнуть( крыльями) flit легко и бесшумно двигаться( about) ~ переезжать на другую квартиру (особ. тайно от кредиторов) ~ перелетать, порхать;
to flit past пролетать;
recollections flit through one's mind воспоминания проносятся в голове ~ перемена местожительства (особ. тайно от кредиторов) ~ перелетать, порхать;
to flit past пролетать;
recollections flit through one's mind воспоминания проносятся в голове ~ перелетать, порхать;
to flit past пролетать;
recollections flit through one's mind воспоминания проносятся в голове -
6 elopement
n1. побег с возлюбленным (без разрешения родителей);2. уход от мужа;3. тайный побег.* * *сущ.1) побег с возлюбленным (без разрешения родителей);2) уход от мужа;3) тайный побег. -
7 elope
-
8 elopement
elopement [ɪˊləυpmənt] nта́йное бе́гство ( с возлюбленным) -
9 elope
[ıʹləʋp] v1. 1) сбежать ( с возлюбленным)2) уйти от мужа ( к сожителю)2. (from) скрыться, тайно бежать (откуда-л.) -
10 elopement
-
11 dirty weekend
Табуированная лексика: выходной день с возлюбленным -
12 elope
[ɪ'ləʊp]1) Общая лексика: бежать, сбежать (с возлюбленным), скрыться, тайно бежать (откуда-л.), уйти от мужа (к сожителю)2) Военный термин: не являться в часть (после заключения контракта о поступлении на военную службу) -
13 elopement
[ɪ'ləʊpmənt]Общая лексика: побег (с возлюбленным), тайный побег, уход от мужа (к сожителю) -
14 race off with
Австралийский сленг: воровать, красть, уйти, сбежать с (возлюбленным), покинуть компанию (место и т.п.) с (кем-л.) -
15 sea gull
1) Морской термин: чайка2) Военный термин: блюдо из курицы (обычно консервированной)3) Сленг: проститутка, обслуживающая моряков, женщина, постоянно следующая за своим мужем, возлюбленным-моряком4) Орнитология: чайки -
16 elopement
nounтайное бегство (с возлюбленным)* * *(n) побег; тайный побег; уход от мужа* * ** * *[e'lope·ment || -mənt] n. побег, побег влюбленных, тайное бегство* * ** * *тайное бегство -
17 race off with
1. красть, воровать;2. уйти, покинуть компанию, место и т.п. с (кем-либо); 3. сбежать с (возлюбленным) -
18 copestone
['kəupstəun]сущ.1) стр. карниз, карнизный каменьSyn:Syn:3) венец, завершение; окончание; заключение, конец, финал; последний, заключительный штрихThis elopement was the copestone of the admiral's misfortunes. (M. R. Mitford, Our Village, 1828) — Это её тайное бегство с возлюбленным стало для адмирала последним ударом.
Syn:crown II 1., completion -
19 elope
[ɪ'ləup]гл.1)а) сбежать (с возлюбленным; чтобы тайком пожениться)Mary's father would not give her permission to marry Jim as she was under age, so Jim eloped with her and they were married in Scotland, where the age limit is lower. — Отец Мэри не дал бы согласия на её брак с Джимом, поскольку она была несовершеннолетняя. Поэтому Мэри и Джим сбежали в Шотландию и поженились там: там возраст вступления в брак ниже.
б) сбежать с любовником или любовницей2) скрываться; бежать; совершать побегSyn: -
20 elopement
[ɪ'ləupmənt]сущ.тайное бегство (с возлюбленным; от мужа к любовнику)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Гомосексуальность в Древней Греции — Гомоэротическая сцена. Роспись на чернофигурном сосуде, ок. 540 г. до н.э. В науке неоднократн … Википедия
Птолемей Гефестион — В Википедии есть статьи о других людях с именем Птолемей. Птолемей Хенн (или Птолемей Гефестион) греческий писатель первой половины II века н. э., чьё сочинение «Новая история для многознающих» в 7 книгах сохранилось в подробном… … Википедия
ВОЗЛЮБЛЕННЫЙ — Увидеть во сне своего возлюбленного, который в черном одеянии проходит мимо, глядя на вас укоризненно и печально, – наяву это предвещает охлаждение дружеских чувств. Танцевать во сне со своим возлюбленным – в реальной жизни привлечь… … Сонник Мельникова
Орион (мифология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Орион. Орион … Википедия
Бхакти — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направ … Википедия
Вишну-бхакти — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Движение бхакти — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Движения бхакти — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Урион — Орион Смерть Ориона Орион (греч. Ὠρίων) в древнегреческой мифологии [1] знаменитый охотник, отл … Википедия
Овидий, Назон Публий — (лат. Publius Ovidius Naso) (43 до н.э. ок. 18 н.э.) римский поэт эпохи принципата; родился в г. Сульмона в семье всадника; занимался у известных ораторов Рима, совершил путешествие в Грецию (Афины), Малую Азию и Сицилию. Расцвет его… … Античный мир. Словарь-справочник.
Arakawa Under the Bridge — Постер к аниме. 荒川アンダー ザ ブリッジ Жанр коме … Википедия